· 

三段峡

皆さん、こんにちは。

インドネシアからのGhana (ガーナ)です。

今月からひろしま留学大使 (HSAA) 2018の新メンバーです。

宜しくおねがいします!

 

初めてのポストですが、最近僕はまた三段峡に行きました。しかし、今回はインドネシアから来日していた親友と彼の妹さんと行きました。楽しかったので、今から三段峡のいいところが話したいです。

 

三段峡というのは広島県の北西部にあり、広島市から電車やバスで訪れやすく、自然がとても美しい所です。あそこには黒淵や三段滝や二段滝がいろいろあるので、面積が何時間も自然の中に歩けるように広いです。空気が新鮮だし、川の水がきれいでエメラルドのような緑色だし、僕は何回三段峡に行っても感動してしまいました。

 

広島に訪れるチャンスがあったら、是非三段峡に行ってみてください!三段峡に行き方とか案内情報の詳しくはこのリンクでチェックするのもできます:visithiroshima.net/plvan_your_trip/tour_plans/sandankyo.html


Hi, everyone. My name is Ghana. I am from Indonesia. 

And, starting from this month, I am one of the members of HSAA 2018.

 

As my first post, I would like to share to you about my recent trip to Sandankyo gorge with a close friend of mine and his sister who are visiting Japan from Indonesia.

 

Sandankyo gorge is one of my two most favorite places to visit in Hiroshima. The main interesting spots to visit in this place include Kurobuchi pool, Sandandaki waterfall, Nidandaki waterfall, and several other smaller waterfalls. It is located in northwestern part of Hiroshima prefecture, which can be easily reached by train or bus from Hiroshima city. This place is really beautiful and huge. We can enjoy walking for hours in the middle of a pristine nature environment. I already visited this place for four times, but I just can't stop being amazed. What makes me amazed from this place is the fresh air and the clear emerald-colored water that always calm me every time I go there.

 

If you have a chance to visit Hiroshima, please make sure to spare some of your time to visit Sandankyo gorge. I can assure you that it will be worth it. For more details regarding how to reach this place, you can check this information provided by the Hiroshima Prefectural Government through this link: visithiroshima.net/plan_your_trip/tour_plans/sandankyo.html


Halo, teman-teman semuanya.

 

Nama gue Ghana. Sekarang gue lagi menyelesaikan study gue di Universitas Hiroshima (Hiroshima University), dan mulai bulan ini hingga satu tahun ke depan gue bakalan berkecimpung di sebuah organisasi volunteer bernama Hiroshima Study Abroad Ambassador (HSAA) 2018.

 

Buat pendahuluan bagi teman-teman yang belum tahu tentang HSAA:

 

HSAA adalah sebuah organisasi yang dibentuk dengan tujuan untuk meningkatkan jumlah pelajar asing dan turis yang datang ke Hiroshima dengan cara mempromosikan tempat-tempat wisata dan acara-acara kebudayaan yang ada di sekitar Hiroshima. Selain itu, kami juga bertugas untuk menjadi penghubung antara pelajar asing dengan penduduk setempat. Untuk informasi lebih lanjut, kalian bisa cek FB page kami di www.facebook.com/hsaa2014/, atau homepage kami di hsaa-studyabroad.jimdo.com

 

Sebagai postingan pertama gue kali ini, gue mau berbagi cerita tentang trip terakhir gue ke tempat bernama Sandankyo.

 

Sandankyo terletak di daerah barat laut prefektur Hiroshima. Tempatnya relatif mudah dijangkau dari pusat kota Hiroshima dengan menggunakan kereta atau bus. Sekali perjalanan ke sana membutuhkan waktu kurang lebih sekitar 1-2 jam. Tempat ini luas banget, dan di sana kita bisa jalan santai di pinggir sungai dan menikmati pemandangan alam yang masih bersih dan bagus banget. Buat teman-teman yang ingin melihat keindahan alam Jepang yang sesungguhnya atau sekedar jenuh dengan kehidupan kota yang ramai, tempat ini gue sarankan banget buat kalian kunjungi. Di sini teman-teman bisa menikmati beberapa air terjun yang cukup besar atau naik perahu di antara dua tebing tinggi di spot bernama Kurobuchi. Udara segar dan air hijau jernih yang mengalir di sungai yang ada di sana benar-benar bisa membuat pikiran kita jadi tentram.

 

Buat teman-teman yang tinggal di sekitar Hiroshima, atau ada rencana untuk mengunjungi Jepang, gue sarankan buat meluangkan sebagian waktu kalian buat mengunjungi Sandankyo. Gue pastikan kalian gak akan menyesal mengunjungi tempat yang alamnya masih bagus ini.

 

Kalau kalian butuh info lebih lanjut mengenai bagaimana cara buat pergi ke Sandankyo dari pusat kota Hiroshima, teman-teman bisa cek dan lihat info lebih detailnya di link ini: visithiroshima.net/plan_your_trip/tour_plans/sandankyo.html