投稿へのリンクはこちら>>https://www.instagram.com/p/C84CAnkRXwY/?utm_source=ig_web_copy_link
【 Estonian 】
Tavaliselt postitan sotsiaalmeedias põnevaid reisisihtkohti ja kultuuriüritusi Jaapanis. Aga vahetusüliõpilase elust ei puudu ka igapäevased tegevused ja mured. Täna ärkasin näiteks kell 06:00 kui kõlas telefoni alarm, mis teatas evakueerimishoiatusest. Esialgu olin segaduses, sest varem olin kuulnud ainult maavärina alarmi. Nüüd siis vihmahooajale tüüpilisem mure - üleujutus ja maalihked. Õnneks juba umbes 5 tunni pärast hoiatus tühistati. Olen tänulik, et informatsioon katastroofide kohta nii kiiresti liigub nii sotsmeedias kui ka alarmi näol. Siinsel elul on mitmeid tahke, mida sotsiaalmeediast välja ei pruugi paista. Täna veel mõned tavalises pildid igapäevast - rongijaam, katkine rattakumm, toidupood, riisiväljad, sööklatoit. 🚉🏡🍱
【 English 】
Usually I post interesting traveling destinations or cultural events in Japan. But being an exchange student is much more than that. The daily life is full of mundaine activities and also worries. For example today I woke up at 6AM because of an evacuation alarm. At first I was confused because before hearing this alarm, I have only heard earthquake alarms. This time it was a worry of the rainy season - announcement of a flood and landslide danger. Luckily after about 5 hours it was lifted. Im grateful that information about diasters is very effectively shared both on social media and outside of it. Life here has many facets, that arent always seen on social media. Today some more ordinary pictures - train station, a broken tire, food store, rice fields and cafeteria food. 🚉🏡🍱
