· 

1月のBest Post②学生生活で楽しいこと・大変なこと

【日本語】
まず学生生活で大変なことは、人生の難問を自分一人で解決する勇気と、孤独に立ち向かうことだと思います。私たちのような留学生にとって、誰も知らない慣れない土地で、知らない段階から分かるようになるには、多くの努力と労力が必要です。悔しいときは上達すること、苦しいときは成長すること。そして、その「ダメだ」から「できる」までの段階を克服し、解決していく過程が、私の留学生活の中で最も楽しい時間だと思います。

 


 【Chinese】
首先,在学生生活中困难的事情,我觉得最困难的事情是,自己一个人独自去解决生活中的难题和勇于面对孤独的勇气。对于我们这种留学生来说,在一个不熟悉的地方没有认识的人,从不认识到认识这个阶段是要花费多努力和功夫。不甘心的时候就是在进步,痛苦的时候就是在成长。而在途中克服并且解决这些问题的过程,这也是我留学中最开心的时候。