皆さん、こんにちは。
ひろしま留学大使の任燁です。
今回はひろしま美術館・開催中の特別展「ポーラ美術館×ひろしま美術館 共同企画 印象派、記憶への旅」を紹介したいと思います。
この特別展は、ポーラ美術館とひろしま美術館のフランス印象派の風景画を中心に、ドラクロワやコローからピカソ、マティスまで73点の名品を、「記憶」をテーマに紐解く特別展です。19世紀の画家たちの視線から、旅と記憶、都市や水辺の風景の印象や移ろいゆく光の表現が全部留められた。絵の素晴らしい魅力を感じられたのは本当に嬉しかったです。
会期は2019年8月10日（土) ～ 10月27日（日）、会期中無休です。入館料が一般的に必要ですが、「県内文化施設等優待カード」を利用できますから、留学生は無料です！美術に興味があったら、ぜひ、行ってみてくださいね！
大家好，我是广岛留学大使任烨。
这一次我想向大家介绍广岛美术馆·特别展「POLA美术馆 X 广岛美术馆 共同企划 ：印象派 记忆之旅」。这个特别展是以POLA美术馆和广岛美术馆的法国印象派风景画为中心，从德拉克洛瓦、柯罗到毕加索、亨利·马蒂斯等73件名品，以“记忆”为主题展开的特别展。从19世纪画家们的视线出发，旅行和记忆、城市和水边的风景以及变幻的光线全部被表现了出来。能够感受到画的魅力真的很开心。
展示时间为：2019年8月10日（周六）～10月27日（周日），期间无休。参观一般需要买票，但是可以使用县内文化设施优待卡，所以留学生是免费的。对美术感兴趣的话，一定要去看看呀！
