8月31日友達二人で竹原夏祭り花火大会を観に行きました。会場は竹原の大乗駅近くの海辺です。約3000発の花火は海上の台船から打ち上げられ、夏の海を彩ります。堤防には露店が並び、海を間近に感じながら夏の夜を満喫できるのが魅力です。天気も涼しいし、浴衣着て良かったです。(実は秋でーす！)
8月31日我和朋友二人前往竹原观看了夏季烟花大会。其会场位于竹原的大乘电车站附近的海岸。从海上的船只上发射了约3000发的烟花，让夏季的海岸绚丽多彩。海岸边有不少露天小吃摊，近距离感受海的魅力的同时也让夏日的夜晚变得更加精彩。恰逢天气凉爽，穿上浴衣真是太好了。( 其实早就入秋了……)
