My experience in the Hiroshima Peace Memorial Ceremony (part II)
My name is Rony, from Costa Rica. I'm a student at Hiroshima University and member of HSAA. In the first part of this article I explained about Hiroshima Peace Memorial Ceremony. In this second and last part, I would like to write about my personal experience participating in such Ceremony (year 2018).
You can read the first part in this URL:
https://www.facebook.com/hsaa2014/posts/1600501656720694
As I previously explained, this is one of the biggest events for Hiroshima prefecture and its capital city. It has massive coverage from media, putting Hiroshima in the international spotlight.
This year there were approximately 50,000 people in the Ceremony, but only some of them directly participate in it. I had the privilege to be one of them, joining as one of the 89 people that offered flowers to the victims in behalf of the inhabitants of the prefecture. There were only nine foreigners and I was the only non-Asian among them.
One of the characteristics of Japanese culture is its low tolerance for improvisation and uncertainty. After confirming my participation, I went to a rehearsal on August the 4th, two days before the Ceremony. Given the seriousness of this event and its importance for the prefecture, there is no space for failures.
Something that I found really interesting is that… the rehearsal is even longer than the Ceremony itself! The rehearsal has two parts. The first part was inside a hall where we watch a movie of the flower offering and went through the material prepared specially for the occasion: maps, diagrams, pictures, slides, descriptions, etc. For someone as me who is from a completely different culture, the rehearsal is so detailed that… was confusing. The second part is in the Peace Park, in the same seats and place of the Ceremony. After practicing the entry for three times we finished for the day. Despite I think that the first part of this rehearsal was a bit confusing for me, I must recognize the seriousness and the devotion of all the organizers. My respects, Hiroshima citizens!
August the 6th was the day! I arrived to the Peace Park at 6:40 a.m. and after registering in the reception I took my seat. It was a hot summer day, but the Ceremony finished according to the plans. After it, many other activities are organized in several places of the city, including campus of several universities, the International Conference Center Hiroshima and the Peace Park. I attended some of them, finishing one of my best days ever!
I will remember this experience for the rest of my life. I wanted to participate in this activity for many years and last year I was in a camp, so I could not attend. This year I did not just watch this event, but I participated actively in it!
During the rehearsal of the flower offering I was crying during all the time. It was mentally overwhelming to think in what I was doing. I was representing not only Hiroshima inhabitants but millions of people of all the world. I was offering flowers to comfort 140,000 fatal victims of one of the biggest atrocities of history! Moreover, I really felt grateful to have the honor of participate. For the Ceremony itself I successfully could control myself and avoid a sea of tears. Exactly after we finished the flower offering, it arrived the time of the exact moment of the explosion: 8:15 a.m. What you can feel during the minute of silence is beyond words!
I must mention that everything was thanks to HSAA. Indeed, two members of this program had the opportunity to participate.
Are you interested? Do you have some comments or questions? They are welcome! Maybe in the future you can also participate in this event and feel the same ocean of feelings! See you in the next post!
Mi Experiencia en la Ceremonia Commemorativa por la Paz de Hiroshima (part II)
Mi nombre es Rony y soy de Costa Rica. Estudio en la Universidad de Hiroshima y actualmente soy miembro del HSAA. En la primera parte de este artículo les expliqué sobre la Ceremonia Commemorativa por la Paz de Hiroshima. En esta segunda y última parte quisiera contarles sobre mi experiencia personal participando en esta Ceremonia (año 2018).
La primera parte de este artículo está disponible en esta URL:
https://www.facebook.com/hsaa2014/posts/1600501656720694
Como les expliqué previamente, este es uno de los eventos más grandes para la prefectura de Hiroshima y su ciudad capital. Hay una masiva presencia de medios de comunicación, poniendo a Hiroshima en el centro de atención internacional.
Este año cerca de 50,000 personas asistieron al evento, pero muy pocas pueden participar directamente en él. Tuve el privilegio de ser uno de ellos, uniéndome a las 89 personas encargadas de ofrecer arreglos florales en representación de los habitantes de la prefectura. Solo había nueve extranjeros y yo fui el único que no era asiático.
Una de las características de la cultura Japonesa es su baja tolerancia a la improvisación e incertidumbre. Tras confirmar mi participación, asistí a la práctica del 4 de agosto, dos días antes que la verdadera Ceremonia. Dada la seriedad del evento y su importancia para la prefectura, no hay cabida a ningún error.
Algo sumamente interesante es... ¡que la práctica dura más tiempo que la Ceremonia! Esta práctica tiene dos partes. La primera parte fue en un salón en donde vimos una película del acto de entrega de flores, revisando también todo el material preparado especialmente para la ocasión: mapas, diagramas, fotos, diapositivas, descripciones, etc. Para alguien como yo, quien viene de una cultura completamente distinta, esta sesión fue tan detallada que por el contrario... confunde. La segunda parte de la práctica es en el Parque de la Paz, en los mismos asientos y locaciones de la Ceremonia. Tras practica la entrega de flores en tres ocasiones, dimos por terminado el día. A pesar de que cre que la primera parte de esta sesión fue confusa para mí, debo reconocer la seriedad y devoción de todos los organizadores. ¡Mis respetos, gente de Hiroshima!
Finalmente llegó el día: 6 de agosto. Llegué al Parque de la Paz a las 6:40 a.m. y tras registrarme en al recepción, tomé mi asiento. Fue un día caluroso de verano, pero la Ceremonia terminó acuerdo a los planes. Posteriormente muchos otros eventos son organizados en varios lugares de la ciudad, incluyendo campuses de varias universidades, el Centro Internacional de Conferencias de Hiroshima y el Parque de la Paz. Fui a muchos de ellos, llegando a su fin uno de los mejores días de mi vida.
Recordaré esta experiencia por siempre. Había querido participar en esta Ceremonia por años y el año pasado estaba en un campamento, así que no me fue posible hacerlo. Este año no solo pude ir al evento... ¡sino que pude participar activamente en él!
Durante la práctica del ofertorio de flores estuve llorando todo el tiempo. Es mentalmente abrumador pensar en lo que estaba haciendo. Iba a representar no solo a los pobladores de Hiroshima sino a millones de personas de todo el mundo. ¡Iba a ofrecer flores en consuelo a las almas de las 140,000 víctimas fatales de una de las más grandes atrocidades de la historia! Además, realmente sentía mucha gratitud por tener el honor de participar. Durante la Ceremonia, exitosamente pude controlarme y evitar ser un mar de lágrimas. Para finalizar, exactamente después de que termináramos el ofertorio de flores, llegó la hora exacta de la explosión: 8:15 a.m. ¡Lo que puede sentirse durante ese minuto de silencio no puede describirse!
Debo mencionar que tuve esta experiencia gracias al HSAA. De hecho, dos miembros de este programa tuvimos la oportunidad de participar.
¿Le resultó interesante este tema? ¿Tiene comentarios o preguntas? Pues, ¡todo es bienvenido! Quizás en el futuro usted pueda participar también en esta Ceremonia y sentir la misma avalancha de sentimientos que yo experimenté. ¡Hasta el próximo artículo!
