· 

中華春節交流会

🎉旧正月明けおめことよろ🎉

こんにちは、チュンヤンでございます!皆さん、旧正月明けましておめでとうございます!

 

2018年2月10日に中華春節(旧正月)のテーマでの交流会が行われました。イベントの計画から、人数確認、仕事分け、時間管理など結構大変でしたが、イベントが無事に終わって良かったと思います。皆さんが本当に楽しかったと思ったら大成功だと思います。

 

最後にもう一回、旧正月明けましておめでとうございます!


🎉新年快乐!恭喜发财🎉

大家好!我是广岛留学大使的俊扬。农历新年正一步步地迈向我们。小弟我在这儿先祝大家:新年快乐!

 

欢庆农历新年的同时,当然也不能忘了把这喜悦与其他来自世界各地的朋友们分享。2018年2月10日,我们主办了一个以农历新年为主题的交流会。

 

非常荣幸的被委托了这活动的策划的重任,也是我在日本第一次的活动策划。与以往不同的是我们的朋友不在局限于来自一个学校、来自一个州属、或来自一个国家。为了让大家能品尝到各种不同国家特有的食物,就读于不同大学,于广岛居住的我们一起准备了当天的食物。由于距离问题,基本上不能像往常一样坐下来开个会来讨论活动的细节。再加上大家都各自在为自己的学业、工作、研究努力加油,即使是用互联网聊天软件讨论也挺吃力的。

 

尽管如此,我们还是成功地在活动当天为大家准备了一系列的美食。享受美食的同时听听各国的新年歌,体验一下新年的气氛。希望大家都能留个开心的回忆。

 

再一次在这里恭祝大家新年快乐,身体健康,万事如意,心想事成!


🎉Happy Chinese New Year🎉

Hi, I am Chun Yang and I would like to wish everyone of you a Happy Chinese New Year!!!

 

Being given the opportunity to plan an event which had been successfully hold on 10th February 2018, I was so excited yet nervous to be given this responsibility and I would like to say thank you to those who lent me a helping hand. Hope that everyone did enjoy the event as much as possible.

 

Again I would like to wish all of you a Happy New Year!!!