ひろしま留学大使 インタビューvol.12 毛 怡（モウ イ）

中国からの留学生、毛怡と申します。出身地は中国の浙江省です。
いま県立広島大学の１年間交換留学生として、国際文化学科で勉強しています。

我是来自中国的留学生毛怡。出生于中国浙江省。
现在作为县立广岛大学的一年交换留学生，在国际文化学科学习。

初めは、広島市留学生会館の掲示板でポスターを見ました。去年のイベントを見て興味があって、応募しました。

また、広島だけでなく、日本の文化をいろいろ経験したくて応募しました。

最初我在广岛市留学生会馆的告示板上看到了招募的海报，看了去年的活动，自己对此很有兴趣，就报名了。
同时，自己也想多多体验广岛乃至是全日本的文化。

旅行が好きなので、広島の交通はとても便利です。JR、バス、路面電車、新幹線など、行きたいところにすぐ行けます。

一番好きなのは路面電車です。
中国にはあまりないので、路面電車が車と一緒に街を走れることは魅力的だと思います。

因为我很喜欢旅游，所以觉得广岛的交通十分便利。有JR、巴士、路面电车、还有新干线，想去的地方马上就能去。
最喜欢的是路面电车。
因为这在中国几乎都没有了，所有看到路面电车和汽车能一起在马路上穿梭我觉得很有魅力。

日本に留学したい人は、母国で日本語を勉強した方がいいです。
そうすると、自分にも他人にも迷惑をかけないと思います。
また、日本にはひろしま国際センターのような留学生を支援するところがありますので、遠慮なく日本に留学してください！

もし日本への旅行が好きなら、東京や京都など有名な観光地だけでなく、広島、四国などいいところがたくさんあるので、旅行してみてください！

想要来日本留学的同学，在中国稍稍学习下日语会比较好，这样能既不给自己也不给别人添麻烦。
同时在日本有很多像广岛国际中心一样支援留学生的机构，不要有顾虑，来日本留学吧。

如果喜欢到日本旅游，不单单是东京、京都等有名的观光地，像广岛和四国也有许多好地方，可以尝试一下。