企業見学
2月の時、サタケ、古川製作所、レ二アスという三つの企業に企業見学に行きました。ずっと学校で勉強しているの私たちにとって、貴重な経験だと思います。企業の生産、仕事の中で、普通は5sを要求しますが、レ二アスに拝見する時、10Sの取り組みが気付きました。競争激しい世界市場で、日本の企業はいつも勝てる重要な秘訣の一つはこのように自分に厳しく要求することからだと心から感じました。
工厂见学
2月的时候，我参加了サタケ、古川製作所、レ二アス三社的工厂见学。对于一直在校园里活动的我们来说，这是一次很宝贵的体验。日本的企业经营管理理念一般推崇我们熟知的5S原则，但是这次参观的レ二アス，我发现他们采取的是10S管理法。这一点也让我意识到，在竞争激烈的世界市场中，日企总会处于优势的一个很重要的原因就是对自己的严格要求的态度。